Man with a prosthetic leg sitting on stairs inside his apartment and looking away from the camera.

Actualizado el 15 de junio de 2026

A partir del 1 de enero de 2027, una nueva ley federal exigirá que algunos adultos de entre 19 y 64 años cumplan con ciertos requisitos laborales para conservar u obtener Health First Colorado (el programa Medicaid de Colorado).

  • Para cumplir con este requisito, estos adultos deberán completar y declarar que trabajaron, realizaron actividades de voluntariado o asistieron a la escuela durante al menos 80 horas en un mes, o que obtuvieron al menos 580 dólares por trabajo remunerado. [Encuentre más detalles sobre cómo cumplir con los requisitos más abajo en la página.]
  • Las personas también pueden realizar una combinación de estas actividades para cumplir con este requisito.

⚠️ Las personas que no cumplan con los requisitos laborales o no renueven a tiempo perderán su cobertura médica.

  • Algunos adultos de entre 19 y 64 años también deberán realizar sus renovaciones cada 6 meses, en lugar de una vez al año. [Obtenga más información sobre las las renovaciones semestrales]

Si esta norma se aplica a su caso, Health First Colorado le enviará una carta en el otoño de 2026.

Es probable que esto no le afecte si usted es:

  • Un menor (de 0 a 18 años)
  • Un adulto de 65 años o más
  • Una miembro que haya estado embarazada en los últimos 12 meses o que se encuentre embarazada actualmente
  • Es parte de los servicios y apoyos a largo plazo (LTSS) o de los programas de compra (buy-in)

En esta página encontrará:

Quiénes deben cumplir con los requisitos laborales

Quiénes no necesitan cumplir con los requisitos laborales

Cómo cumplir con los requisitos laborales

Actividades que se tienen en cuentaRecursos adicionales

Preguntas frecuentes y recursos

Quiénes deben cumplir con los requisitos laborales:

Los adultos de 19 a 64 años que soliciten o renuevan su cobertura y que:

  • No sean parte de LTSS o de los programas de compra, y
  • No demuestren que cumplen con ninguna de las razones aprobadas que se enumeran a continuación.

¿Quiénes no están obligados a cumplir con los requisitos laborales?

Edad

  • Niños de hasta 18 años
  • Adultos de 65 años o más

Cuidadores

  • Padres, tutores, familiares que se hacen cargo del cuidado o cuidadores familiares de un niño de 13 años o menos
  • Padres, tutores, familiares que se hacen cargo del cuidado o cuidadores familiares responsables del cuidado de una persona de cualquier edad que tenga una discapacidad

Condiciones de vivienda

  • Personas que viven en una cárcel, prisión o en algunos centros de reinserción social, ya sea en este momento o en los últimos tres meses
  • Personas que viven en un hospital, hogar de personas mayores u otro centro de atención a largo plazo, ya sea en este momento o en los últimos tres meses

Embarazo

  • Las miembros actuales de Health First Colorado que hayan estado embarazadas en los últimos 12 meses o que estén embarazadas actualmente

Condiciones médicasCondiciones de salud (actualizado el 4 de agosto de 2026)

  • Personas que padecen un trastorno por consumo de drogas o alcohol que les impide completar 80 horas al mes de trabajo, estudios y/o actividades de voluntariado
  • Personas en recuperación de un trastorno por consumo de drogas o alcohol desde hace 5 años o menos que les impide completar 80 horas al mes de trabajo, estudios y/o actividades de voluntariado
  • Personas que padecen una discapacidad física, intelectual o del desarrollo que les dificulta realizar las actividades cotidianas y que les impide completar 80 horas al mes de trabajo, estudios y/o actividades de voluntariado
  • Personas que padecen un trastorno de salud mental incapacitante que les impide completar 80 horas al mes de trabajo, estudios y/o actividades de voluntariado
  • Personas que padecen una afección de salud grave que requiere tratamiento regular y que les impide completar 80 horas al mes de trabajo, estudios y/o actividades de voluntariado
  • Personas ciegas cuya condición les impide completar 80 horas al mes de trabajo, estudios y/o actividades de voluntariado

Cobertura y beneficios de salud (actualizado el 4 de agosto de 2026)

  • Personas inscritas en programas de compra de Medicaid (adultos que trabajan o niños)
  • Personas que reciben servicios de atención a largo plazo (por ejemplo, en un hogar de personas mayores o mediante atención a domicilio)
  • Personas que reciben el Seguro de Ingreso Suplementario (SSI) y/o el Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI)
  • Personas que reúnen los requisitos o están inscritas en Medicare
  • Personas que participan en un programa de tratamiento para trastornos por consumo de drogas o alcohol
  • Personas que cumplen con los requisitos laborales del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) o del Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) de Colorado

Población (actualizado el 4 de agosto de 2026)

  • Indígenas estadounidenses y nativos de Alaska (AI/AN) que reúnan los requisitos para recibir servicios de los Servicios de Salud Indígena (IHS), un programa de salud tribal o un programa de salud indígena urbano; o que hayan recibido servicios de los Servicios de Salud Indígena (IHS), un programa de salud tribal o un programa de salud indígena urbano, ya sea en la actualidad o en el pasado
  • Personas que se encontraban en cuidado de crianza al cumplir los 18 años y que ahora tienen entre 19 y 26 años
  • Veteranos con una discapacidad relacionada con el servicio que el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. (VA) haya determinado que tiene un grado de discapacidad del 100% (temporal o permanente); o una discapacidad total basada en la incapacidad individual para trabajar (TDIU), incluso si su grado de discapacidad combinado es inferior al 100%

Cómo cumplir con los requisitos laborales

Puede cumplir con los requisitos laborales ya sea realizando 80 horas de actividades aprobadas o ganando al menos 580 dólares mediante un trabajo remunerado, o una combinación de ambas opciones.

  • Solicitantes por primera vez: En el mes calendario anterior a la presentación de su solicitud, deberán demostrar que
    • ganaron al menos $580, o
    • dedicaron al menos 80 horas a trabajar, asistir a la escuela, participar en un programa laboral, realizar trabajo voluntario o una combinación de estas actividades
  • Miembros actuales que están renovando: Si ha transcurrido al menos un mes calendario desde su última renovación, deberán demostrar que
    • ganaron al menos $580, o
    • dedicaron al menos 80 horas a trabajar, asistir a la escuela, participar en un programa laboral, realizar trabajo voluntario o una combinación de estas actividades

Actividades que cuentan para cumplir con los requisitos laborales

Realice 80 horas de una (o una combinación) de las siguientes actividades:

CategoríaEjemplo
Trabajo
  • Trabajo remunerado
  • Trabajo por cuenta propia
  • Trabajo estacional
Educación o capacitación
  • Participación en un programa de trabajo
  • Asistencia a la universidad, a un colegio comunitario o a un programa de GED (equivalencia de educación seAsistir a la universidad, a un centro de educación superior comunitario o a un programa de Desarrollo Educativo General (GED), al menos a tiempo parcial
Participación comunitaria
  • Voluntariado