Requisitos laborales

Actualizado el 15 de junio de 2026

A partir del 1 de enero de 2027, una nueva ley federal exigirá que algunos adultos de entre 19 y 64 años cumplan con requisitos laborales para conservar u obtener Health First Colorado (el programa de Medicaid de Colorado).

• Para cumplir con el requisito, estos adultos deberán completar y reportar que trabajaron, realizaron trabajo voluntario o asistieron a clases durante al menos 80 horas al mes, o bien que ganaron al menos $580 mediante trabajo remunerado.
• También es posible cumplir con el requisito mediante una combinación de estas actividades.

⚠️ Las personas que no cumplan con los requisitos laborales o no realicen la renovación a tiempo perderán su cobertura de salud.

• Algunos adultos de entre 19 y 64 años también deberán completar sus renovaciones cada 6 meses en lugar de una vez al año. [Más información sobre las renovaciones semestrales]

Si esta norma le afecta, Health First Colorado le enviará una carta en el otoño de 2026.

Es probable que no se vea afectado si usted es:

• Un menor (de 0 a 18 años)
• Un adulto de 65 años o más
• Un miembro actual que estuvo embarazada en los últimos 12 meses o que está embarazada actualmente
• Una persona inscrita en servicios y apoyos a largo plazo (LTSS) o en programas de compra de cobertura (buy-in)

En esta página:

— Quiénes deben cumplir con los requisitos laborales

— Quiénes no necesitan cumplir con los requisitos laborales

— Cómo cumplir con los requisitos laborales

— Actividades válidas

— Tome medidas: qué puede hacer ahora

— Preguntas frecuentes y recursos

Quiénes deben cumplir con los requisitos laborales:

Adultos de 19 a 64 años que solicitan o renuevan su cobertura y que:

• No están inscritos en programas de servicios y apoyos a largo plazo (LTSS) ni en programas de compra de cobertura (*buy-in*), y
• No demuestran cumplir con ninguna de las razones aprobadas que se enumeran a continuación.

Quiénes no necesitan cumplir con los requisitos laborales:

Edad

• Menores de 18 años
• Adultos de 65 años o más

Cuidadores

• Padres, tutores, familiares a cargo o cuidadores familiares de un niño de 13 años o menos
• Padres, tutores, familiares a cargo o cuidadores familiares responsables del cuidado de una persona de cualquier edad con discapacidad

Situación de vivienda

• Personas que viven en una cárcel, prisión o ciertos centros de reinserción social (*halfway houses*), actualmente o en los últimos 3 meses

Embarazo

• Miembros actuales de Health First Colorado que estuvieron embarazadas en los últimos 12 meses o que están embarazadas actualmente

Condiciones médicas

• Personas inscritas en un programa de servicios y apoyos a largo plazo (LTSS)
• Personas inscritas en programas de compra de cobertura (*buy-in*) de Medicaid (para adultos trabajadores o para niños)
• Veteranos con una discapacidad relacionada con el servicio que el Departamento de Asuntos de los Veteranos de los EE. UU. ha determinado como total y permanente
• Personas médicamente frágiles. Se considera que una persona es médicamente frágil si:
  • Es ciega o tiene una discapacidad
  • Tiene un trastorno por consumo de sustancias
  • Tiene una condición de salud mental incapacitante
  • Tiene una discapacidad física, intelectual o del desarrollo que dificulta la realización de actividades cotidianas
  • Tiene una condición médica grave o compleja
• Personas inscritas en tratamiento o rehabilitación por un trastorno de salud mental o por consumo de sustancias
• Personas que reúnen los requisitos para Medicare o están inscritas en él
• Personas que reciben Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI) y/o ingresos de la Administración del Seguro Social (SSA), como el Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI)

Población

• Indios americanos y nativos de Alaska (AI/AN) que reúnen los requisitos para los Servicios de Salud para Indígenas (IHS)
• Jóvenes que estuvieron en el sistema de acogida temporal (*foster care*) y tienen entre 19 y 26 años

Cómo cumplir con los requisitos laborales

Puede cumplir con los requisitos laborales completando 80 horas de actividades aprobadas, ganando al menos $580 mediante trabajo remunerado o mediante una combinación de ambas opciones.

• Solicitantes por primera vez: En el mes calendario anterior a la presentación de su solicitud, deberán demostrar que:
  • ganaron al menos $580, o
  • dedicaron al menos 80 horas a trabajar, asistir a clases, participar en un programa de trabajo, realizar voluntariado o una combinación de estas actividades.
• Miembros actuales que están renovando: En al menos un mes calendario desde la fecha límite de su última renovación, deberán demostrar que:
  • ganaron al menos $580, o
  • dedicaron al menos 80 horas a trabajar, asistir a clases, participar en un programa de trabajo, realizar voluntariado o una combinación de estas actividades.

Actividades que cuentan para cumplir con el requisito de trabajo

Completar 80 horas de una (o una combinación) de las siguientes actividades:

Categoría	Ejemplo
Trabajo	Trabajo remunerado Trabajo por cuenta propia Trabajo estacional
Estudios o capacitación	Participación en un programa laboral Asistencia a la universidad, a un colegio comunitario o a un programa de GED (equivalencia de educación secundaria) al menos a medio tiempo
Participación comunitaria	Voluntariado

Actúe: Lo que puede hacer ahora

• Por favor, responda a cualquier carta que solicite más información antes de la fecha límite indicada en la misma.
• Asegúrese de que su dirección y datos de contacto estén siempre actualizados. Comuníquese con su condado o actualice su información en la aplicación Health First Colorado o en CO.gov/PEAK.
  CO.gov/PEAK.
• Mantenga actualizada toda la demás información de su hogar. Comuníquese con su condado o actualice su información en la aplicación Health First Colorado o en CO.gov/PEAK.